4.Veni, Veni Emmanuel
(來吧,以馬內利)
Gaude, gaude, Emmanuel
Veni, veni Emmanuel!
captivum solve Israel
qui gemit in exsilio
privatus Dei Filio
Gaude, gaude, Emmanuel
nascetur pro te, Israel.
Veni, O Sapientia
quae hic disponis omnia
Veni, viam prudentiae
ut doceas et gloriae
O come, O come Emmanuel
and ransom captive Israel
that mourns in lonely exile here
until the Son of God appear
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
shall come to thee, O Israel
|